home |
原文の web 掲載:2011 年 6 月

このバンドは何事も中途半端では済ませません。Queen は先頃ロンドンで開催された大規模な回顧展『Stormtroopers in Stilettos』で華やかに 40 周年を祝いました。世界のポップス史で最もエキサイティングでグラマラスで影響力のあるバンドの 1 つである Queen の最初の 5 枚のアルバムを記念したこの展覧会は Old Truman Brewery において催され、個別のテーマごとのエリア内で GENELEC 8030A 2 ウェイ・アクティブ・スピーカーがアルバムのトラックをバックグラウンドで鳴らしています。
Island Records と Universal Music とデザイン兼制作エージェンシーである Marmalade London によるこの展示会は、Queen のキャリアの初期――1971 年のバンド結成以前から 1976 年のハイド・パークにおける 15 万人を超えるファン向けの壮大な無料コンサートまで――に焦点を当てます。116 平方メートルの広い倉庫スペースが 5 つのゾーンに区切られ、このバンドのキャリアの各段階にマッチするグラフィクと音楽で彩られています。Source Distribution 社によって設置された 30 台の GENELEC 8030A スピーカーがこの展示会のあらゆるエリアで使われています。

Source 社の GENELEC 製品スペシャリスト Steve Fisher 氏にとって、音響設備設計での課題は 2 つの要素から成っていました:「まず、当社が供給したスピーカーが、Queen の幻想的でしばしば大いに込み入って何層にもなった音楽の良さを充分に発揮させることを確実にできようにしたかった。以前にこのバンドとお付き合いした経験からすると、GENELEC スピーカーはオリジナル録音のサウンドの内的なディテールを忠実に再生する優れた能力を持っていますから、Queen の人たちは GENELEC のスピーカーを気に入ってくれると思います。このこと以外に、各ゾーンからの音楽が他のゾーンで絶対に聞こえてはいけないようにしなくてはなりませんでしたので音響環境的にも厳しかったです。8030 の独創的なエンクロージャー・デザインを利用しつつ入念に位置決めを行うことで音が混じらないようにできましたので、ご来場の方々にはオリジナルの輝かしさそのままの初期 Queen の音楽をお楽しみいただけたと思います」。

GENELEC には以前2枚組 DVD《Queen Rock Montreal & Live Aid》の発表会にギタリスト Brian May 氏の個人的な選択でモニターを提供することになって Queen とは長い付き合いがあります。Queen の 1981 年のチケット完売の公演の驚異的な修復が施されたライブ・レコーディングを収録したこの DVD は、レストアされたファイナル・ミックスのサウンドを忠実に再生する GENELEC 1035B モニターを使って、ロンドンで大勢の報道関係者と著名人にプレビューされました。展示イベントである『Stormtroopers in Stilettos』では、コンパクトな 8030A の方が採用されました。
8030A はバイアンプ方式のニアフィールドのパワフルな 2 ウェイ・モニター・システムで、ホーム・スタジオやワークステーションやサラウンド・サウンド用途に適しています。本モデルの MDE™(Minimum Diffraction Enclosure™)エンクロージャーは丸められたエッジと緩やかにカーブする正面と側面を特徴としており、キャビネットのエッジ回折を最小限に抑えることでスムーズな周波数特性と優れたイメージングを実現しています。

他の 8000 シリーズ・モニターと同様に 8030A が特徴とするのは、先進の GENELEC Directivity Control Waveguide™(DCW™)、フローが最適化されたレフレックス・ポート・デザイン、耐久性の高いペイント仕上げの最適化されたアルミダイキャスト構造、そして音響的に最適化された金属製グリルです。低歪ドライバーは洗練されたフィルタリングを経て専用アンプで駆動されます。磁気シールド、オーバーロード保護回路、そして多機能ルーム・レスポンス・コントロールは標準装備です。取り付け方法も多岐にわたり、壁面やフロアスタンド用に一体成形された背面の支持ポイントの他にキャビネット底面には 3/8" のねじ穴も用意されています。
『Stormtroopers in Stilettos』は世界各地を巡回する予定です。
詳細は:http://www.stormtroopersinstilettos.com/